في آخر مشهد من هذه المسرحية، وبينما تغني الجوقة، آخر فقرات الأغنية، يؤخذ المحكوم، يفرض عليه أن يركع أمام قومه/جذع شجرة/بعد أن يربط... يقف الجلاد مع البلطة، يركع الجميع... سواد، يسمع صراخ، وهو في الأغلب صراخ المجموعة، إضاءة على القرية، الرأس مقطوع، والمحكوم واقف من دون رأس أمام القرية، يضع يده مكان الرأس المقطوع، ويجب أن تكون الحيلة مفضوحة. ولعل هذا المشهد يجسد كل ما أراد داريو فو البوح به في نصه المسرحي المأخوذ عن نص قدمه المؤلف في "مسرح المدينة" في باريس عام 1971. والمؤلف كان قد حاز على جائزة نوبل في العام 1997.
